"Cuba y Taiwán tienen una relación reflejada. La latitud, la experiencia de ser colonizados por España, la experiencia compartida del gobierno totalitario después de la guerra y el deporta nacional es el béisbol. Más importante aún, la geopolítica de Cuba está al límite de los Estados Unidos, al igual que los Estados Unidos. Lo que Taiwán es para China simplemente es lo contrario desde ciertos puntos de vista ideológicos (comunismo versus democracia)". - Huang Chongkai, "New Treasure Island"
En su libro "La nueva isla del tesoro", el novelista taiwanés Huang Chongkai imaginó la fantástica experiencia del intercambio de territorios entre los pueblos de Cuba y Taiwán de la noche a la mañana, y en este escenario abrió un nuevo estado de vida, relaciones internacionales y memorias históricas entrelazadas. Esta relación también hace eco sutilmente de la imaginación divergente de caminos históricos en el cuento "El jardín de las cruces" del escritor latinoamericano Borges: "Infinitas series de tiempo, una red creciente y vertiginosa, llena de diferencias, intersecciones, tiempos paralelos". En los escritos de Borges, las pistas del tiempo histórico se desmantelan en innumerables caminos bifurcados. Desde un punto de vista no lineal, la relación entre Taiwán y la antigüedad que se desarrolla ante nuestros ojos no es una genealogía en forma de árbol, sino una topología de la misma. Origen y correspondencia espejo Experiencia - Ambos países fueron alguna vez colonias del Imperio español, estuvieron divididos en bandos hostiles durante la Guerra Fría, pero en geopolítica estaban en desacuerdo con potencias vecinas con diferentes ideologías.
Sin embargo, Cuba y Taiwán en realidad tienen una conexión profunda. Geográficamente, ambos son países subtropicales del sur del Trópico de Cáncer. También fueron parte del sistema del imperio colonial español. La hermosa isla de Hermosa (español: Isia Hermosa) y Cuba Ambos son parte del vasto Virreinato de Nueva España. El entorno geopolítico de los dos países también tiene una relación de espejo: un pequeño país comunista (Cuba) se enfrenta a un gran país democrático (Estados Unidos); un pequeño país democrático (Taiwán) está en punto muerto con un gran país comunista (China). ). Y gradualmente desarrollamos nuestra propia identidad a través de la confrontación con otros (imperialismo, hegemonía regional). Esta es también la coincidencia de que Taiwán y Cuba están a miles de kilómetros de distancia, pero existe un paralelo entre Taiwán y Cuba. ".
En esta ocasión, Waley Art parte de esta premisa y utiliza como concepto principal el "Proyecto Conexión Espejo Sur" para desarrollar los intercambios bilaterales entre Taiwán y Cuba, e invita a la unidad cubana Manufactures H Studio a cooperar y recomendar artistas a Taiwán y Cuba para residencia publicada para conectar los dos lugares para establecer una relación de amistad y cooperación. En un intento por resolver el acoplamiento y las diferencias geográficas e históricas entre Taiwán y Cuba, el artista espera que durante el período de residencia en otros lugares, explore la subjetividad de Taiwán y Cuba que durante mucho tiempo ha sido reprimida por los grandes. poderes, como mirar un espejo, y entrar en el mundo del espejo para conocer el yo opuesto.
Después de que Shuigu Art organizara que el artista Lin Yijun y el escritor Huang Chongkai vivieran en Cuba en septiembre de este año, esta exposición es la segunda etapa. Los artistas cubanos Yornel Martínez y Humberto Díaz vinieron a Taiwán para realizar investigaciones, crear y publicar. Además de las exposiciones físicas, el objetivo importante de este proyecto es comunicarse con las instituciones y comunidades artísticas locales, ampliar el propio contexto creativo durante la residencia en la aldea y llevar a cabo intercambios culturales bilaterales y acciones de producción cultural. Todos son bienvenidos a Shuigu Art a las 13:00 horas de este domingo para asistir a la inauguración de la exposición y ver las producciones in situ de los artistas cubanos.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?????????????????Mirroring NOW- the Southern Image
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????vs?????????????——?????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????——??????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????Isia Hermosa??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????Manufacturas H Studio?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????Yornel Martínez?Humberto Díaz????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????13:00??????????????????????????
----------------------------
????????????????Mirroring NOW- the Southern Image
???Artists?Yornel Martínez?Humberto Díaz
??Date?2023/11/11(Sat.) – 11/19(Sun.)
????Opening Reception?2023.11.12 Sun. 2pm
????Organizer????? Waley Art
????Official Partners? Manufacturas H Studio
????Sponsor Partners????????
????Special Thanks?Framer Framed
?????????112?????????????????